因篇幅关系，只列出前 36 个翠的成语
| 成语 | 解释 | 出处 |
|---|---|---|
| cuì xiù hóng qún翠袖红裙 | 翠：青绿色。指妇女的服装。借指妇女。 | 元·戴善夫《风光好》第三折：“总然你富才华，高名分，谁不爱翠袖红裙。” |
| zhū rào cuì wéi珠绕翠围 | 珠：珍珠；翠：翡翠。形容妇女雍容华贵的妆饰。 | 清·洪昇《长生殿·棋游》：“纷纭，绣幕雕轩，珠绕翠围，争妍夺俊。” |
| cuì chén zhū yǎng翠尘珠坱 | 翠：绿宝石；坱：尘土。翡翠蒙尘，珍珠落土。比喻人才被埋没。 | 明·陈与郊《昭君出塞》：“一霎宫闱，万端悲怆，忍使翠尘珠坱。” |
| cuì zhú huáng huā翠竹黄花 | 指眼前境物。 | 宋·释道原《景德传灯录·慧海禅师》：“迷人不知法身无象，应物现形，遂唤青青翠竹，总是法身；郁郁黄华，无非般若。黄华若是般若，般若即同无情；翠竹若是法身，法身即同草木。” |
| zhū yán cuì fā朱颜翠发 | 同“朱颜绿发”。 | 宋·周邦彦《西平乐》词：“追念朱颜翠发，曾到处，故地使人嗟。” |
| juàn hóng wēi cuì眷红偎翠 | 形容对春色的依恋。 | 宋 柳永《内家娇》词：“处处踏青斗草，人人眷红偎翠。” |
| cāng sōng cuì bǎi苍松翠柏 | 苍：青色。翠：青绿色。指四季常青的松柏。比喻具有高贵品质、坚定节操的人。 | 清·刘鹗《老残游记》第二回：“只见对面千佛山上，梵宇僧楼，与那苍松翠柏，高下相间，红的火红，白的雪白，青的靛青，绿的碧绿。” |
| nóng cuì bì rì浓翠蔽日 | 翠：青绿色；蔽：挡住。形容树木茂密遮挡阳光。 | 宋·周密《武林旧事》第三卷：“长松修竹，浓翠蔽日，层峦奇岫，静窈紫深。” |
| wēi hóng yǐ cuì偎红倚翠 | 谓亲狎女色；狎妓。 | 宋·陶榖《清异录·偎红倚翠大师》：“李煜在国，微行娼家，遇一僧张席，煜遂为不速之客。僧酒令、讴吟、吹弹莫不高了……。煜乘醉大书右壁曰：浅斟低唱偎红倚翠大师鸳鸯寺主，传持风流教法。” |
| pī luó dài cuì披罗戴翠 | 形容衣饰华丽。 | 许地山《危巢坠简·东野先生》：“黑油油的头发，映着一副不施脂粉的黄瘦脸庞，若教他披罗戴翠，人家便要赞他清俊。” |
| fú cuì liú dān浮翠流丹 | 翠：青绿色。丹：朱红色。青绿、朱红的颜色在流动和浮现。形容色彩鲜明艳丽。 | 宋·陆游《安隐寺修钟楼疏》：“浮翠流丹，倘复还于巨丽；撞昏击晓，实大警于沉冥。” |
| zhū lóu cuì gé朱楼翠阁 | 朱：红色；翠：绿色。形容楼阁漆红饰绿，建筑豪华富丽。 | 元·无名氏《九世同居》第三折：“他亲的是朱楼翠阁风流子，他敬的是白马红缨衫色新。” |
| hóng fēi cuì wǔ红飞翠舞 | 红、翠：指服装的色彩，泛指各种各样的颜色。形容妇女们穿着各种颜色的漂亮衣服，尽兴嬉戏，热闹非凡的情景。 | 清·曹雪芹《红楼梦》第62回：“呼三喝四，喊七叫八，满厅中红飞翠舞，玉动珠摇，真是十分热闹。” |
| mù cuì cháo hóng暮翠朝红 | 形容爱情不专一。 | 清·徐瑶《太恨生传》：“余非登徒子，誓不效杂情奴态，暮翠朝红。” |
| cuì yǔ míng dāng翠羽明珰 | 翠羽：翡翠鸟的羽毛；珰：耳饰。比喻珍贵的物品或富家女子的华丽饰品。 | 明·冯梦龙《警世通言》第32卷：“十娘叫公子抽第一层来看，只见翠羽明珰，瑶簪宝珥，充牣于中，约值数百金。” |
| zhū gē cuì wǔ珠歌翠舞 | 指声色美妙的歌舞。 | 宋·周邦彦《尉迟杯·离恨》词：“冶叶倡条俱相识，仍惯见珠歌翠舞。” |
| kè cuì cái hóng刻翠裁红 | 喻极力修饰词藻。 | 清·陈廷焯《白雨斋词话》第三卷：“毛会侯《浣雪词》，刻翠裁红，务求新颖。” |
| cuì wéi zhū rào翠围珠绕 | 翠：翡翠；珠：珍珠。形容富家女子的华丽装饰。亦比喻随从侍女众多。 | 明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第四十六回：“听一派凤管鸾箫，见一簇翠围珠绕。” |
| zhū wéi cuì yōng珠围翠拥 | 指华贵的装璜或装饰。 | 元·高明《琵琶记·伯喈牛宅结亲》：“烛影摇红，帘幕瑞烟浮动，画堂中珠围翠拥。” |
| cuì wéi zhū guǒ翠围珠裹 | 翠：翡翠；围：包围；珠：珍珠。形容富家女子的华丽装饰。 | 欧阳山《苦斗》：“这西门口一带地方，有多少翠围珠裹，身娇肉贵的姑娘，却偏偏都没有长好，单单何家一个丫头，长得这么好，好得出奇。” |
| zhū cuì luó qǐ珠翠罗绮 | 珠翠：珍珠、翡翠；罗绮：华丽的丝织品。指妇女华美的服饰，也指盛装的妇女。 | 宋·周密《武林旧事·观潮》：“江干上下十余里间，珠翠罗绮溢目，车马塞途。” |
| hóng shuāi cuì jiǎn红衰翠减 | 红：指花；翠：指绿叶。红花衰败，绿叶减少。形容春尽花残或初秋百花凋谢的景象。 | 宋·柳永《八声甘州》：“渐霜风凄紧，关河冷落，残照当楼，是处红衰翠减，苒苒物华休。” |
| cuì yǔ míng zhū翠羽明珠 | 翠羽：翡翠鸟的羽毛；明珠：珍珠。比喻珍贵的物品或富家女子的华丽饰品 | 宋·张孝祥《二郎神·七夕》词：“聚翠羽明珠三市满，楼观涌，参差金碧。” |
| yī cuì wēi hóng依翠偎红 | 指同年轻女子厮混的风流韵事。翠，翡翠一类饰物；红，脂粉唇膏一类化妆品。“翠”与“红”均借指女人。 | 明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第十五回：“不如且讨红裙趣，依翠偎红院宇中。” |
| zhū wéi cuì rào珠围翠绕 | 珍珠、翡翠团团围绕。形容豪华、富贵或女子服饰华丽。也形容美女侍从众多。 | 元 金好问《书贻第三女珍》：“珠围翠绕三花树，李白桃红一捻春。” |
| cái hóng diǎn cuì裁红点翠 | ①采摘花卉。②比喻选择华丽的辞藻。 | 南朝 梁 简文帝《东飞伯劳歌》：“谁家总角歧路阴，裁红点翠愁人心。” |
| yǐ cuì wēi hóng倚翠偎红 | 形容同女性亲热昵爱。 | 元·王实甫《西厢记》第三本第三折：“悔过了窃玉偷香胆，删抹了倚翠偎红话。” |
| zhū cuì zhī zhēn珠翠之珍 | 指水陆所产的美味食物。 | 三国魏 曹植《七启》：“山鵽斥鷃，珠翠之珍。” |
| lòu jīn pù cuì镂金铺翠 | 形容缤纷的色彩。 | 元·周文质《落梅风》：“北高峰离不得三二里，回头看镂金铺翠。” |
| cuì rào zhū wéi翠绕珠围 | 翠：翡翠；绕：围绕；珠：珍珠；围：包围。形容富家女子的华丽装饰，也比喻随从侍女很多。 | 元 曾瑞《哨遍 麈腰》套曲：“金妆锦砌，翠绕珠围，卧铺绣褥酿春光。” |
| cuì lún guì ěr翠纶桂饵 | 翠纶：用翡翠鸟羽做钓线；桂饵：用桂花做鱼饵。比喻过分追求奢华，并不会有好的结果。 | 《阙子》：“鲁人有好钓者，以桂为饵，黄金之钩，错以银碧，乘翡翠之纶，其持竿处位即是，然其得鱼不几矣。” |
| cāng cuì yù dī苍翠欲滴 | 苍：青色；翠：青绿色。翠绿的颜色像要滴下来。形容草木茂盛；充满生机。也形容文句精彩。 | 宋 郭熙《山川训》：“春山澹冶而如笑，夏山苍翠而欲滴，秋山明净而如妆，冬山惨淡而如睡。” |
| yóu hóng yǐ cuì尤红殢翠 | 比喻男女间的缠绵亲昵。 | |
| cuì bèi bào xì翠被豹舄 | 翠：翡翠鸟；舄：鞋子。用翡翠鸟羽毛做的被子，用豹皮做鞋子。形容生活非常奢华。 | 春秋·鲁·左丘明《左传·昭公十二年》：“王皮冠，秦复陶，翠被豹舄。” |
| yún hóng diǎn cuì匀红点翠 | 谓涂脂画眉。 | 宋·陈师道《减字木兰花》词：“匀红点翠。取次梳妆谁得似。风柳腰枝。尽日纤柔属阿谁。” |
| cuì xiāo hóng jiǎn翠消红减 | 形容女子姿容减退。 | 宋·柳永《八声甘州》词：“对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋。渐霜风凄紧，关河冷落，残照当楼。是处红衰翠减，苒苒物华休。惟有长江水，无语东流。” |