弘扬国学 · 传承文化
更多文学工具： 汉语字典　 汉语词典　 成语简介　 英语单词
主菜单
首页成语词典倒的成语
因篇幅关系，只列出前 100 个倒的成语
成语解释出处
tóu zú dào zhì头足倒置比喻颠倒事物的主次关系。
dào chí tài ē倒持泰阿泰阿：宝剑名。倒拿着剑，把剑柄给别人。比喻把大权交给别人，自己反受其害。东汉 班固《汉书 梅福传》：“至秦则不然，张诽谤之罔，以为汉驱除，倒持泰阿，授楚其柄。”
qióng kùn liáo dǎo穷困潦倒穷困：贫穷、困难；潦倒：失意。生活贫困，失意颓丧。唐·杜甫《登高》诗：“艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。”
shén hún diān dǎo神魂颠倒神魂：精神。精神恍惚；颠三倒四；失去常态。形容对某人或某事着了迷；以致心神不定；失去常态。明 冯梦龙《醒世恒言 陆五汉硬留合色鞋》：“神魂颠倒，连家里也不思想。”
qīng kuāng dào guǐ倾筐倒庋庋，放东西的架子。把大小箱子里的东西全部倾倒出来。比喻全部拿出来或彻底翻检。南朝 宋 刘义庆《世说新语 贤媛》：“王家见二谢，倾筐倒庋；见汝辈来，平平尔；汝可无烦复往。”
yī wén qián nán dǎo yīng xióng hàn一文钱难倒英雄汉比喻一个很小的困难却使一个很大的事情无法进行，无法完成。也指一个很有本事的人，面对一个小问题而束手无策。清·文康《儿女英雄传》第19回：“天下事只怕没得银钱，便是俗语说得好：‘一文钱难倒英雄汉’。”
dǎo chí gàn gē倒持干戈犹言倒持泰阿。干、戈，皆兵器。《后汉书·何进传》：“大兵聚会，强者为雄，所谓倒持干戈，授人以柄，功必不成，只为乱阶。”
bù dǎo wēng不倒翁本是一种玩具。比喻善于应付环境而能长期保持自己权位的人。钱钟书《围城》：“可是失望、遭欺骗的情欲，被损伤的骄傲，都不肯平伏，像不倒翁，捺下去又竖起来，反而摇摆得利害。”
dōng xué xī dǎo东踅西倒形容行走艰难。明·冯惟敏《新水令·庚午春试笔》套曲：“看俺这曲脊是腰，手颤头摇，言语刁骚，衣履鏖糟，行动处东踅西倒，一步低一步高。”
qīng cháng dào dǔ倾肠倒肚比喻把心里的话全都讲出来。《朱子语录》：“圣人肚肠，更无许多廉纤缠绕，丝来线去。”
bù zhī qǐ dǎo不知起倒不知利害，不知高低。《二十年目睹之怪现状》第八五回：“你可知他一面在这里服药，一面在那边戕伐，碰了个不知起倒的医生还给他服点燥烈之品，正是‘泼油救火’，恐怕他死得不快罢了。”
qī diān bā dǎo七颠八倒形容十分凌乱。宋 朱熹《朱子语类》第51卷：“只当商之季，七颠八倒，上下崩颓。”
qīng náng dào qiè倾囊倒箧把大小箱子里的东西都倒出来。比喻全部倒出来。明·冯梦龙《警世通言》第24卷：“不上一年，倾囊倒箧，骗得一空。”
zhǔ kè diān dǎo主客颠倒比喻事物轻重大小颠倒了位置。施蛰存《滇云浦雨话从文》：“由此，从文有了一个固定的职业，有月薪可以应付生活。但这样一来，写作却成为他的业余事务，在他的精神生活上，有些主客颠倒。”
diān qiān dǎo kūn颠干倒坤乾坤：指天地。能把天地颠倒。形容本领非常大。清 曾朴《孽海花》第十二回：“我平生有个癖见，以为天地间最可宝贵的是两种人物，都是龙跳虎踞的精神，颠干倒坤的手段，你道是什么呢？
dào xǐ yíng bīn倒屣迎宾倒：逆；屣：鞋。倒穿着鞋急忙迎客。形容热情待客。唐·杨炯《唐恒州刺史建昌公王公神道碑》：“金友玉昆，良田广宅，而能吐食下士，倒屣迎宾。”
diān dǎo shì fēi颠倒是非把对的说成错的；把错的说成对的。指善恶不明或故意歪曲事实。唐 韩愈《唐太学博士施先生墓志铭》：“古圣人言，其旨密微，笺注纷罗，颠倒是非。”
dǎo guān luò pèi倒冠落佩冠：帽子；佩：佩玉。这里指官服。脱下帽子，摘去佩玉。形容辞官还乡。唐·杜牧《晚晴赋》：“倒冠落佩兮与世阔疏，敖敖兮真徇其愚而隐居者乎。”
dào zài gān gē倒载干戈倒：把锋刃向里倒插着；载：陈设，放置；干戈：古代的两种兵器，泛指武器。把武器倒着放起来，比喻没有战争，天下太平。《礼记·乐记》：“倒载干戈，包之以虎皮……然后天下知武王之不得用兵也。”
dōng fú xī dǎo东扶西倒从这边扶起，却又倒向那边。比喻顾此失彼。也形容坏习气太多，纠正了这一点，那一点又冒头了。宋 杨万里《过南荡》诗：“笑杀槿篱能耐事，东扶西倒野酴醿。”
dōng dǎo xī wāi东倒西歪歪歪倒倒的。形容站立不稳；或位置不正；倾斜欲倒的样子。也形容杂乱无章。元 萧德祥《杨氏女杀狗劝夫》：“他两个把盏儿吞，直喝得醉醺醺的，吃得东倒西歪。”
wú diān wú dǎo无颠无倒犹言颠颠倒倒。谓精神错乱。无，语助词，无义。元·康进之《李逵负荆》第三折：“老儿也似这般烦恼的无颠无倒，越惹你揉眵抹泪哭嚎啕。”
rú jiě dào xuán如解倒悬比喻把人从危难中解救出来。先秦 孟轲《孟子 公孙丑上》：“当今之时，万乘之国行仁政，民之悦之，犹解倒悬也。”
dào xǐ ér yíng倒屣而迎倒：逆；屣：鞋。倒穿着鞋急忙迎客。形容热情待客。宋·孙光宪《北梦琐言》第五卷：“一日，曹往谒之，李倒屣而迎。”
qí lǘ dǎo duò骑驴倒堕典出宋邵伯温《闻见前录》卷七：“华山隐士陈抟……常乘白骡，从恶少年数百，欲入汴州。中途闻艺祖登极，大笑坠骡曰：‘天下于是定矣。’遂入华山为道士。”后以“骑驴倒堕”形容太平之世。典出宋·邵伯温《闻见前录》卷七：“华山隐士陈抟……常乘白骡，从恶少年数百，欲入汴州。中途闻艺祖登极，大笑坠骡曰：‘天下于是定矣。’遂入华山为道士。”
dǎo chí shǒu bǎn倒持手板见“倒执手版”。宋·刘克庄《沁园春·再和林卿韵》词：“待得新亭，倒持手板，何似抽还政事堂。”
dǎo sān diān sì倒三颠四形容言行无条理或神智不清，精神恍惚。明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第八十六回：“你信我奶奶倒三颠四的，小大姐扶持你老人家一场，瞒上不瞒下，你老人家拿出箱子来，拣上色的与他两套。”
dào dǎ yī pá倒打一耙比喻犯了错误或干了坏事不承认；反咬对方一口。清 文康《儿女英雄传》：“我输了理可不输气，输了气也不输嘴。且翻打他一耙，倒问他！”
é méi dào cù，fèng yǎn yuán zhēng蛾眉倒蹙，凤眼圆睁蛾眉：细长的眉毛；蹙：皱；凤眼：长而大的双眼皮眼睛。形容美女发怒的面容。清 曹雪芹《红楼梦》第52回：“晴雯听了，果然气的蛾眉倒蹙，凤眼圆睁，即时就叫坠儿。”
dào bèi rú liú倒背如流能很流利地把书本、诗文或资料倒转过来背。形容读得滚瓜烂熟。郭沫若《苏联纪行日记 六月廿七日》：“她把说明小册子的英文部分似乎已经读得来倒背如流了。”
dōng héng xī dǎo东横西倒形容杂乱。刘复《晓》诗：“回看车中，大家东横西倒，鼾声呼呼。”
héng tuō dào zhuāi横拖倒拽拽：用力拉扯。指用暴力强拖硬拉。明 凌濛初《初刻拍案惊奇》卷三十四：“众皂隶一齐动手，把娇娇嫩嫩的一个尼姑，横拖倒拽，捉将下来。”
dǎo chí gē máo倒持戈矛犹言倒持泰阿。戈、矛，皆兵器。《新唐书·陆贽传》：“舍此不务而反为所乘，斯谓倒持戈矛，以鳟授寇者也。”
yín hé dào xiè银河倒泻泻：水从高处往下直流。象银河里的水倒泻下来。形容雨下得极大，象泻下来的一样。唐·李白《庐山谣寄卢侍御虚舟》：“金阙前开二峰长，银河倒挂三石梁。”
diān dǎo qián kūn颠倒乾坤比喻本领十分高强。曾朴《孽海花》第12回：“以为天地间最可宝贵的是两种人物，都是有龙跳虎踞的精神，颠倒乾坤的手段，你道是什么呢？”
mèng xiǎng diān dǎo梦想颠倒比喻心神恍惚，失去常态《西游补》第一回：“卷做一团，塞在猪八戒耳朵里，口里乱嚷道：‘悟能，休得梦想颠倒。’”
diān lái dǎo qù颠来倒去翻过来倒过去，来回重复。宋 朱熹《朱子语类》第64卷：“圣人做出许多文章制度礼乐，颠来倒去，都只是这一个道理做出来。”
dǎo gē xiè jiǎ倒戈卸甲比喻放下武器认输。《续传灯录》：“雪峰三上投子，九到洞山，为什么倒戈卸甲？”
yáo yáo yù dǎo摇摇欲倒摇摇：摇晃；欲：将要。形容很快就要倒塌，或不稳固，很快就要垮台。毛泽东《学习和时局》：“西方的希特勒在苏联红军严重打击之下有摇摇欲倒之势。”
dǎo hǎi yí shān倒海移山倒：颠倒，翻转。翻转大海，移动山岳。指气势或力量洪大。明·许仲琳《封神演义》第82回：“飞北上……都是倒海移山雄猛客。”
fān huáng dǎo yí翻黄倒皁犹言颠倒黑白。
tóu jī dǎo bǎ投机倒把指利用时机；使用违法手段扰乱市场；牟取暴利。投机：利用时机钻空子。浩然《艳阳天》第47章：“投机倒把是不符合政策条文的事情，弯弯绕那家伙能干这样傻事？”
dǎo fèng diān luán倒凤颠鸾指织品上的花纹图案。也比喻男女间的性行为。金 元好问《赠答张教授仲文》诗：“天孙缲丝天女织，倒凤颠鸾金粟尺。”
guān lǚ dào zhì冠履倒置比喻上下位置颠倒，尊卑不分。清 赵翼《廿二史札记》第22卷：“明宗之于强藩已多所包容，不能制驭矣。至石晋尤甚，几有冠履倒置之势。”
léi tiān dǎo dì擂天倒地呼天抢地，形容哭喊。明 凌濛初《二刻拍案惊奇》第15卷：“江老夫妻女儿杀猪也似的叫喊，擂天倒地价哭。”
bāng dào máng帮倒忙指主观上想帮忙，实际上却起了反作用。浩然《艳阳天》第94章：“无形中，你们是帮倒忙，往我马之悦这边儿赶人哪！”
běn mò dào zhì本末倒置本：树根；比喻事物的根本；末：树梢；比喻事物的枝节；置：放置。形容把主要的和次要的；重要的和不重要的；本质的和非本质的弄颠倒了。金 无名氏《绥德州新学记》：“而牧之者当奉教化宣之于民……然非知治之番，则亦未尝不本末倒置。”
mèng hún diān dǎo梦魂颠倒比喻心神恍惚，失去常态明 凌濛初《二刻拍案惊奇》第19卷：“只因财利迷心，身家念重，时时防贼发火起，自然梦魂颠倒。”
fān xiāng dǎo guì翻箱倒柜把箱子柜子都倒过来；形容彻底搜寻查看。也比喻无保留地拿出自己的东西。明 冯梦龙《警世通言》：“翻箱倒笼，满屋寻一个遍，那有些影儿。”
dào zāi cōng倒栽葱指栽跟斗时头先着地，即栽得很重。比喻一次惨重的失败。清·褚人获《隋唐演义》第33回：“照脊梁一拳，打个不提备，跌了一个倒栽葱，把一个小孩子也丢在路边啼哭。”
qióng chóu liáo dǎo穷愁潦倒穷愁：穷困愁伤。潦倒：颓丧，失意。形容贫寒困窘，愁苦失意的样子。亦作“羁愁潦倒”、“潦倒穷愁”。清·无名氏《都门竹枝词·教官十首》：“盘费全无怎去家，穷愁潦倒驻京华。”
pín qióng liáo dǎo贫穷潦倒家境很穷、衣着破烂、精神状态很差。
dǎo chí tai ā倒持太阿见“倒持泰阿”。《旧唐书·陈夷行传》：“自三数年来，奸臣窃权，陛下不可倒持太阿，授人鳟柄。”
guàn jù dǎo shī冠屦倒施见“冠履倒易”。明·李贽《〈忠义水浒传〉序》：“盖自宋室不竞，冠屦倒施，大贤处下，不肖处上。”
méi diān méi dǎo没颠没倒指没分晓或纷乱的样子。元 李行道《灰阑记》第二折：“你两个都不为年纪老，怎么的便这般没颠没倒，对官司不分个真假，辨个清浊。”
fǎn gōng dǎo suàn反攻倒算指被打倒的阶级敌人或反动势力纠集起来向革命人民进行反扑报复。丁玲《在严寒的日子里》第四章：“哪里只是当干部的才受压迫，才怕地主反攻倒算，才要躲出去。”
xī wāi dōng dǎo西歪东倒歪：偏斜。指身不由己，倾斜不稳。也形容物体倾斜不牢固。明·胡文焕《群音类选·刘郎中<粉蝶儿一套>》：“柱肚撑肠酒力催，西歪东倒脚高低。”
qī bìng bā dǎo七病八倒形容体弱多病。
dǎo jiē wò xiàng倒街卧巷谓露宿街头。《水浒传》第二一回：“波子……看着宋江道：‘押司没事睬那乞丐做甚么？那斯一地里去搪酒吃，只是搬是搬非。这等倒街卧巷的横死贼，也来上门上户欺负人！’”
lián jiē dǎo xiàng连街倒巷犹言满街倾巷。《东周列国志》第八九回：“当时百姓连街倒巷，皆怨商君。”
qì jiǎ dǎo gē弃甲倒戈丢弃铠甲，放下兵器。表示战败。明·罗贯中《三国演义》第46回：“若是这个月破不的，只可依张子布之言，弃甲倒戈，北面而降之耳。”
dǎo zhí shǒu bǎn倒执手版古代官员持手版以朝。倒执手版，指惊惶失态。《晋书 谢安传》：“[桓温]入赴山陵，止新亭，大陈兵卫，将移晋室，呼安及王坦之，欲于座害之。坦之甚惧……既见温，坦之汗流沾衣，倒执手版。安从容就席。”
diān dǎo yīn yáng颠倒阴阳犹言颠倒是非，混淆黑白。清·李汝珍《镜花缘》第二回：“那人王乃四海九州之主，代天宣化，岂肯颠倒阴阳，强人所难？”
dōng wāi xī dǎo东歪西倒形容身不由己，倾斜不稳。清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第39回：“日暮挑灯闲徙倚，郎不归来留恋谁家里？及至归来沉醉矣，东歪西倒扶难起。”
yīng xián ér dǎo应弦而倒随着弓弦的声音而倒下。形容射箭技艺高超。西汉·司马迁《史记·李将军列传》：“其射，见敌急，非在数十步之内，度不中不发，发即应弦而倒。”
qióng tú liáo dǎo穷途潦倒潦倒：失意。形容无路可走，十分失意。参看“穷愁潦倒”。傅抱石《<郑板桥集>前言》：“他的一生，尽管够得上是盘根错节，穷途潦倒的一生。”
yā dǎo yī qiè压倒一切精神气度高高在上，把一切都比下去了。清·曾国藩《曾国藩家书·道光24年10月21日》：“或好作诗古文，或好讲考据，或好谈理学，嚣嚣然自以为压倒一切矣。”
dào zhì gān gē倒置干戈倒着藏放兵器，表示不再打仗。西汉 司马迁《史记 留侯世家》：“殷事已毕，偃革为轩，倒置干戈，覆以虎皮，以示天下不复用兵。”
zuì shān tuí dǎo醉山颓倒南朝宋刘义庆《世说新语·容止》：“嵇康身长七尺八寸，风姿特秀，见者叹曰：‘萧萧肃肃，爽朗清举。’或云：‘肃肃如松下风，高而徐行。’山公曰：‘嵇叔夜之为人也，岩岩若孤松之独立；其醉也，傀俄若玉山之将崩。’”后以“醉山颓倒”形容醉态。南朝·宋·刘义庆《世说新语·容止》：“嵇叔夜之为人也，岩岩若孤松之独立；其醉也，傀俄若玉山之将崩。”
qī lǎo bā dǎo七老八倒形容年老体衰。明·寓山居士《鱼儿佛》第一出：“到得那七老八倒，腰驼背曲时候，富的也死，贫的也死。”
dào xíng nì shī倒行逆施倒、逆：反常；行、施：做事。违反常规；违背情理的行为一般指违反社会道德准则和时代进步方向的行为。西汉 司马迁《史记 伍子胥列传》：“吾日莫途远，吾故倒行而逆施之。”
yā dǎo yuán bái压倒元白元、白：指唐代诗人元稹和白居易。用来比喻作品胜过同时代有名的作家。五代 王定保《唐摭言 慈恩寺题名游赏赋咏杂记》：“我今日压倒元白。”
dào cháng suǒ lǐng倒裳索领索：搜寻、寻求。把衣裳倒过来寻找领口。比喻办事抓不到要点。《邓析子·无厚篇》：“驱逸足于庭，求猿捷于槛，斯逆理而求之，犹倒裳而索领。”
qīng kuāng dào qiè倾筐倒箧把大小箱子里的东西全部倾倒出来。比喻全部拿出来或彻底翻检。叶圣陶《感同身受》：“许把来意倾筐倒箧说完了，心头仿佛松快一点。”
dào xǐ xiāng yíng倒屣相迎屣：鞋。古人家居脱鞋席地而坐，争于迎客，将鞋穿倒。形容热情欢迎宾客。晋 陈寿《三国志 魏志 王粲传》：“贵重朝廷，常车骑填巷，宾客盈坐。闻粲在门，倒屣迎之。”
yǎn gé dǎo gē偃革倒戈指停息武备，不事战争。元·刘壎《隐居通议·经史一》：“偃革倒戈，归马放牛，乃灭殷以后事；今楚汉相持，正是兵锋之交，而言及此，曾不顾其为迂，何也？”
nì xíng dǎo shī逆行倒施犹言倒行逆施。南朝·宋·无名氏《移答魏安南平南府》：“强者为雄，斯则弃德任力，逆行倒施，有一于此。”
dǎo gē qì jiǎ倒戈弃甲倒：颠倒，翻转；弃：抛弃。比喻放下武器认输。明·无名氏《杨家将演义》第一卷：“汝若上识天时，下穷人事，倒戈弃甲，束手归命，犹不庙绝血食。”
yī bǐ mò dǎo一笔抹倒比喻轻率地把成绩、优点全部否定。清·文康《儿女英雄传》第25回：“何次人家为我父母立茔安葬，盖祠奉祀，是何等恩情，岂可一笔抹倒。”
jiāng fān hǎi dǎo江翻海倒犹江翻海沸。清·钱彩《说岳全传》第29回：“虎踞深林，顷刻里江翻海倒；蜂屯三澨，一霎时火烈烟飞。”
shì fēi diān dǎo是非颠倒是：对；非：错。把错的说成对的，对的说成错的。把是非弄颠倒了。唐 韩愈《施先生墓铭》：“古圣人言，其旨密微，笺注纷罗，颠倒是非。”
fān cháng dǎo dù翻肠倒肚苦思苦想，搜索枯肠。陈忠实《白鹿原》第16章：“把那些企图在弟兄伙里捞便宜的奸诡之徒或者在隔壁邻居之间耍弄心术的不义之人戳得翻肠倒肚无言以对。”
bù zhī diān dǎo不知颠倒犹言不明事理。明 施耐庵《水浒传》第十九回：不想这些带来的官兵，人人亦不知颠倒。天色又看看晚了。”
pái shān dǎo hǎi排山倒海排：排开；倒：翻倒。推开山岳；翻倒大海。形容来势猛；声势浩大；力量强大；压倒一切。原作“回山倒海”。宋 杨万里《病起喜雨闻莺》诗：“病势初来敌颇强，排山倒海也难当。”
dào guǒ wéi yīn倒果为因把结果当成原因，颠倒了因果关系。民意《告非难民生主义者》：“曾不问资本所以群趋于都会之故，是所谓倒果为因者耳。”
dǎo qiè qīng kuāng倒箧倾筐形容倾其所有。清 刘大櫆《赠资政大夫吴府君墓表》：“其他修祠宇、平道路、焚责券，苟有利于人，倒箧倾筐恐后也。”
shān gōng dǎo zǎi山公倒载谓醉酒后躺倒在车上。形容烂醉不醒。唐·白居易《酬裴相公题兴化小池见招长句》诗：“山公倒载无妨学，范蠡扁舟末要追。”
luán diān fèng dǎo鸾颠凤倒指男女欢合。明 谢谠《四喜记 仁主赐婚》：“喜孜孜鸾颠凤倒，美津津露涩花娇。”
yù shān qīng dǎo玉山倾倒玉山：比喻人的身形美好。比喻喝醉酒后身体摇摇欲坠的样子。清·蒲松龄《聊斋志异·黄英》：“陶起归寝，出门践菊晆，玉山倾倒，委衣于侧，即地化为菊，高如人。”
hè dào cǎi喝倒彩指以嘘声来嘲弄或攻击。也指表示不赞同或不满意的叫声。艾煊《大江风雷》第五部：“赵长青在鼻子里哼了一声，用喝倒彩的腔调，从咬紧的齿缝里说：‘好啊。’”
qīng zhòng dào zhì轻重倒置置：放；摆。把重要的和次要的摆颠倒了。宋 刘安世《尽言集》：“轻重倒置，有害政体。”
jiě jiǎ dǎo gē解甲倒戈谓敌方战士归顺，转向攻击。《北史·越王侗传》：“若王师一临，旧章誓睹，自应解甲倒戈，冰销叶散。”
máo fā dǎo shù毛发倒竖倒竖：尾端朝上直立。汗毛、头发都竖起来。①比喻怒不可遏。②形容很害怕，很紧张。亦作“毛发皆竖”、“毛发尽竖”、“毛发为竖”。明·罗贯中《三国演义》第20回：“腾读毕，毛发倒竖，咬牙嚼舌，满口流血。”
guān lǚ dào shī冠履倒施冠：帽子；履：鞋子。比喻上下颠倒，尊卑不分。明·李贽《<忠义水浒传>序》：“盖自宋室不竞，冠履倒施，大贤处下，不肖处上。”
guān lǚ dào yì冠履倒易比喻上下位置颠倒，尊卑不分。《东观汉记 杨赐传》：“亡损沟壑，不见逮及，冠履倒易，陵谷代处。”
qī dǎo bā wāi七倒八歪指十分凌乱不整齐。
qiáng dǎo zhòng rén tuī墙倒众人推墙已经倒了；大家还要再推一把。比喻当一个人失势时；大家都攻击他。清 曹雪芹《红楼梦》：“罢了！好奶奶们，‘墙倒众人推’，那赵姨娘原有些颠倒。”
dǎo dǎ yī wǎ倒打一瓦犹言倒打一耙。老舍《骆驼祥子》七：“先生并没说什么呀，你别先倒打一瓦！”
dǎo sì diān sān倒四颠三颠：颠倒。形容言行无条理或神智不清。明·兰陵笑笑生《金瓶梅》第33回：“来呵！到明日，只弄得倒四颠三，一个黑沙，也是不值。”
hún diān mèng dǎo魂颠梦倒犹言神魂颠倒。明·冯梦龙《锦堂月·金阊纪遇》套曲：“魂颠梦倒神未定，忽听得雨骤风狂闹五更。”

传承国学经典 弘扬传统文化

导航： 古籍诗人名句诗文字典词典成语英文单词作文

Copyright© | © | www.ciyuu.com